创业投资与私募融资 | Venture Capital and Private Equity Financing

代表国内外的创业投资基金、私募股权基金、战略投资者及天使投资人,对其在中国进行的投资项目法律服务,代表多个行业创业者对其公司在初创阶段直至上市前的各轮融资提供法律服务。具体包括:设计投融资的交易结构进行尽职调查起草投融资法律文件参与谈判制定股权激励方案以及协助进行各种政府登记和审批等。

We represent Chinese and foreign venture capital funds, private equity funds, strategic investors and angel investors in their investment projects in China. We advise entrepreneurs in various industry in their seed financing  and follow-on rounds of financing. Our services primarily include structuring innovation financing structuresconducting due diligence investigationsdrafting legal documentsparticipating in negotiationsformulating incentive stock option plans and coordinating with government authorities with respect registrations and approvals.